先說明一下
殺手 或 killer在這裡並非泛指"殺人不眨眼"的惡魔
而且一種"次文化"現象(subcultures)
舉例來說：台灣當紅的女歌手蔡依林綽號為"少男殺手"---迷倒少男的女偶像
在香港 很多港劇男主角被稱為"師奶殺手"---風靡歐巴桑的師哥型男
說到我老爸
真的一點也不誇張
只要是小女生就愛他那味
不管是早期的寶貝(覃老師的女兒)
或是近期的妹寶(香港陳太太的小女兒)
都愛黏著我爸........
璿寶也不例外
看她在阿公身上喝奶超認真
喝完倒頭就睡
不管她哭得再大聲
只要一交到老爸手裡........就搞定了..........不哭不鬧
老妹說老爸真的是newborn killer
翻成中文就是"幼女殺手"啦~~~
果不其然.........
